Une maternité à Kinshasa. Des mères qui viennent d’accoucher attendent l’autorisation de sortir qu’elles n’obtiendront qu’après avoir réglé les frais d’ hospitalisation. Une responsable négocie le règlement avec ces femmes « prises au piége de la pauvreté et de la bureaucratie ».