Tourné en plein terrorisme islamiste, sous le régime du couvre-feu, le film se situe en 1989, après la révolte d’octobre 88 qui a obligé le régime à une certaine libéralisation, et permis aussi le développement du FIS. Le film oppose Saïd chef de file des islamistes du quartier et Boualem un jeune qui aspire à vivre normalement sans être, à son retour de travail de nuit, empêché de dormir par les hauts parleurs de la mosquée.
Au delà de la description de l’esprit totalitaire et des brutalités des islamistes de cette période de transition, la voix off discrète de l’amie de Boualem permet de se projeter en 1993, à l’époque du terrorisme sanglant. Le film est toujours aussi actuel.